quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Fahe Projetu Liu Husi SMS “Oscar Lima: CCI-TL Konsidera Grave”

Deputado Inasio Moreira - Bankada FRETILIN

Jornal Nacional Diario - Kinta, 29 Setembru 2011
 
Comersio no Industria Timor Leste (CCI-TL) hakfodak tebes ho deklarasaun membru Parlamentu Nasional husi Bancada FRETILIN, Inacio Moreira, ne’ebe aprezenta iha Plenaria kona ba Politika fahe Projeitu liu husi Short Message Service (SMS).

Iha Lpenaria, Tersa-Feira Loron (27/9), deputadu Inacio aprezenta SMS husi emprezariu internasional (Indonesia) naran Wekdoyo ne’ebe lori Francisco Kalbuadi Lay nia naran haruka SMS ba Sekretariu Estadu Eletrisidade, Agua no Urbanizasaun (SEEAU), Januario Pereira dehan, sira hasoru malu ona ho Mr. Wong husi Kompanhia CNI (China Nuclear Industry) katak, Projetu eletrisidade Liquica, maliana, ho Suai pronto ona atu hala’o, hein deit Wekdoyo sira halo survei no hato’o proposta orsamentu.

Francisco Kalbuady Lay, nudar Prezidente Consellu Politika Nacional (CPN) no Conselu Dirasaun Nacional (CDN) Partidu CNRT, Kalbuady mos maun rasik husi Ministru Infra-estrutura Pedro Lay.

To’o horseik, seidauk hetan konfirmasaun husi Kalbuady kona ba nia naran ne’ebe sita iha SMS ne’e, tamba nia (Kalbuadi) sei halao vizita iha rai liur.

Vise Prezidente CCI-TL ba asuntu Infra-estrutura, Oscar Lima reforsa katak, tuir lolos aktu ida ne’e la bele akontese, sa tan, fahe projetu liu husi SMS deit, tamba ne’e, tenki iha investigasaun profundu hodi hetan lia los.

“Hau espera katak, Sekretariu Estadu Januario Pereira sei la monu ba tentasaun aat ne’e, tamba, projetu eletrisidade ne’e fo valor diak tebes ba veteranus sira,” hateten Oscar Lima ba Jornalista sira iha nia servisu fatin, Comoro, dili, Kuarta, loron (28/09).

Oscar hateten, projetu eletrisidade maioria parte veteranus sira mak hetan, inklui nia mos hetan hotu tanba ne’e, nia suzere atu halo estudu klean ba SMS hodi justifika lia los.

“Kuandu Bapa ida mak simu fali projetu eletricidade ne’e, hau hanoin diak liu fob a veteranus, tamba veteranus sira mos barak mak seidauk simu, problema veteranus iha Timor ne’e barak tebe-tebes, no hau espera katak buat ne’e la monu ba ema seluk maibe bele monu ba veteranus sira nia liman nafatin,” hateten Oscar Lima.

Diretor Monte Veado & Gunung Kijang ne’e realsa katak, nudar emprezariu Timor oan ema hotu iha diretu atu hetan projetu, maibe tenki liu husi jalur legal.

“Se ita fahe ba ema atus ida mak hetan projetu sira ne’e ba Timor oan, pelumenus uma atus ida mak iha Timor mak sei diak, se ema rihun ida, ema rihun ida ne’e mak sei hetan benefisiu, tamba ne’e hau hakarak hatete, labele fo benefisiu deit ba ema rai liur, hodi osan sira ne’e ba hotu rai liur,” afirma Oscar Lima.

Oecusse ninia PDD I no PDD II atinji ona 68%

Suara Timor Leste ( 28 Set 2011/car)

Dili : Ajensia Dezenvolvimentu Nasional (ADN ) iha Tersa ( 27/09) halo fiskalizasaun ba impelemtnasaun Prozeitu Dezenvolvimentu Desentralizasaun I no II iha Distrito 13 iha Fiskalizasaun nee ADN konsege identifika prozeitu balun nebee lao neneik liu.

Diretor ADN Samuel Marcal hateten iha Dili nebe tuir TOLAS capta husi Suara Timor Lorosae katak Prozeitu PDD I iha Oecusse atinji ona 68 % no PDD II atinji ona 66 % .

Tuir Directur nee mos katak Oecusse oras nee prepara ona fatin husi Aldeia balun ba prozeitu uma 5 kada aldeia nee maski nune nia salianta tan buat hirak nee hotu se iha prosesu nia laran.

Iha biban ida nee Administrador Distrito Oecusse mos hateten katak : " Ami iha nee laiha problema Prozeitu hotu lao diak  Maske problema balun nebee lao neneik, maibe ida nee la signifika katak laiha mudansa ".

Jose Anuno mos hatutatan katak : " PDD I atinji ona 68 % no PDD II atinji ona 66% maski nune hau husu nafatin ba kompanha sira nebee kaer prozeitu hirak nee' tenke lalais uitoan tanba besik tempu udan ona".


quarta-feira, 21 de setembro de 2011

PRINCE ALBERT II OF MONACO FOUNDATION SUPPORTS SANDALWOOD PARK IN OECUSSI, TIMOR- LESTE

30 August 2011, Dili, Timor- Leste – This summer marks the commencement of a critical development project in Oecussi, Timor-Leste, where the generosity of the Prince Albert II of Monaco Foundation is making possible the creation of a Sandalwood Park and Environmental Protection Center. The Sandalwood Park, to be established in Lifau, Oecussi, has two components: a Sandalwood Park and Nursery, and an Environmental Protection Center that will be located within the Park. The Park will rest on 12 hectares of land that was generously donated by the Oecussi community.

Sandalwood trees play an important historical role in the history of Oecussi and of Timor- Leste. The Portuguese and the Dutch were attracted to the island of Timor during colonial times by its rich sandalwood forests. The “kingdom” of Oecussi was one of the centers of power for the region. Consequently, the first effective stronghold of European influence in the region was established along the north coast of the island at Lifau, now the capital of the Oecussi enclave that is geographically separated from but part of the Democratic Republic of Timor- Leste.

The Sandalwood Park will instill among the people a prideful recognition of the important historical role their homeland has played. Further, the Sandalwood Park will support the revival of sandalwood, demonstrate the benefits of reforestation, foster the development of forest-based industry, promote tourism, and educate about sound environmental practice and skills.

The Sandalwood Park and Nursery will take up five hectares. This portion is designed to include access trails, a pond, and facilities to support local and visitor enjoyment of and learning about the distinctiveness of sandalwood. A nursery will provide sandalwood seedling and host seedlings. Instruction will be held on site to support more widespread planting and cultivation of sandalwood and other high value tree species throughout Timor-Leste.

This project economically benefits both Oecussi and Timor- Leste as a whole by fostering forest-based industries and handicrafts, contributing to the revitalization of sandalwood, a Timorese national resource, and by attracting tourism to the area. Forest and tourist industries have been identified as objects for future investment, both of which these projects address.

The project is environmentally beneficial through its revitalization of sandalwood and its promotion of reforestation. The sale of sandalwood seedlings ensures the sustainability of the project as funds from the sale will feed back into the long term maintenance of the park.

The project also focuses on environmental education through the Environmental Protection Center. This Center will provide information and expertise on environmental issues critical to the development of Oecussi and its place in the regional and world environment, provide educational programming to foster and advocate environmentally responsible development, and cooperate with local schools to further promote environmental education.

The Foundation for Post Conflict Development will be responsible for project management. The FPCD’s role is to liaise between the Prince Albert II of Monaco Foundation, who is providing initial funding for the project, and the Oecussi Park Commission, who will be using the funds to locally implement the project in a transparent and accountable process.

The Sandalwood Park and Environmental Protection Center may become a model for environmentally sound development practice around the world.

The FPCD and the Sandalwood Park Project benefit from the support of the Prince Albert II of Monaco Foundation. For more information on the Prince Albert II of Monaco Foundation please visit the Foundation’s website:
http://www.fpa2.com.

The Foundation for Post Conflict Development (FPCD) is a 501(c)(3) nonprofit organization associated with the United Nations Department of Public Information dedicated to assisting post conflict countries with projects essential to their reconstruction, including projects concerning the environment, maternal health issues, youth, war veteran issues, and the creation of meaningful employment and cultural preservation. Through direct education, action and development (or the promotion of global partnership for such efforts), the FPCD’s mission is to fulfill the Millennium Development Goals set forth by the UN. The FPCD’s landmark project is the Prince Rainier III Maternity Clinic, the first of its kind in Timor-Leste.

The Prince Albert II of Monaco Foundation was created by H.S.H. the Sovereign Prince in June 2006 and is dedicated to the protection of the environment and the promotion of sustainable development on a global scale. The Foundation’s efforts focus on three main areas: Climate Change and Renewable Energies, Biodiversity, Water and Desertification. The Foundation gives its support to projects in three main geographical zones: the Mediterranean Basin, the Polar Regions, and the least developed countries. The Foundation supports initiatives by public and private organizations, in the fields of research and studies, technological innovation and socially-aware practices.

###

CONTACT INFORMATION:

Mary David, Director of Public Relations
Faith Bogue, Assistant to the Executive Director
245 Park Avenue, 24th Floor
NYC, 10167 USA
Tel.: (212) 643 - 5467
E-mail: mdavid@postconflictdev.org OR fbogue@postconflictdev.org
Website:
www.postconflictdev.org
Isabelle Peters, Communications Director
Prince Albert II of Monaco Foundation
Villa Girasole
16 Boulevard de Suisse
98000 Monaco
E-mail :
ipeters@fpa2.mcWebsite :
www.fpa2.com

segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Folin Foos Kuntinua Sae iha Bailoron nia Laran.

Komunidade rurais distrito Oecusse liu-liu iha suco Abani halerik ba folin fos ne'ebe kuntinua sae iha tempu bailoron naruk nia laran. Tama fulan Setembru ne'e Folin fos saka ida ho Kilo 25 mantein iha USD $ 18.00 halo komunidade sinti tristi tamba susar liu iha tempu bailoro atu buka rendementu .

TOLAS wainhira dada lia ho Marcelina Punef iha mercado Numbey Sabdu semana kotuk hateten katak " Husi Abani oras ne'e iha deit mak fehuk, lis no aifuan tempu bailoron nian hanesan Has no uja animal nebe otas too hodi faan buka rendementu familia ho sustenta uma laran nian. Ida ne'e bele hetan natoon hodi sosa fali deit fos ba uma laran". Halerik Punef.

Iha parte seluk, observasaun TOLAS iha area rai maran komunidade komesa hamos toos ho sistema sunu no tesi ai hodi prepara ba tinan kuda foun nian. Paul Lalus, membrus komunidadi ida iha suku Abani hateten katak " Ami babain lere toos nee iha fulan Setembru tamba espera katak bele komesa sunu ona foer no buka fini hodi rai ba kuda wainhira udan monu rai. Tinan ne'e bailoro se naruk antau ami tengki prepara fatin barak atu halo toos".

Distrito Oecusse, Tinan ida hafoin deklara livre husi Analfabetismu.

Enclave Oecusse, Tinan ida liu ba, liu husi Deklarasaun Konjunta ida hasai ona publikasaun ida kona ba livre husi Analfabetismo iha Distrito Oecusse. PM Xanana Gusmao no Presidenti Ramos Horta diretamente deklara distrito ne'e Livre husi Analfabetismo. Setembru 2- 2010 tinan kotuk.

Ita hotu momento neba kontente tamba programa nebe halo ligasaun makaas no suporta boot husi KUBA no TIMOR LESTE ne'e konsege hanorin liu husi ema nain 17.000 hatene hakerek sira nia naran rasik, hatene assina rasik no konhese letra basikus balun ne'ebe reflete sira nia moris loron-loron. Pasu importante liu tan maka mayoria husi partisipantes sira ne'e feto rurais.

Klaru ka lae maibe deklarasaun tinan kotuk ne'e persija reflete no hare katak statement ne'e hafoin liu tiha tinan ida liu-liu ho kondisoens ohin loron reflete ka lae progressu no mudansa seluk husi seluk nebe oras neba sei iha treinamento nia laran.

TOLAS hafoin halo dada lia ho Sebastiana Pereira, Direktora Centro Feto Enclave Oecusse, hateten katak " Treinamento ne'e pasu ida ona hodi liberta feto sira husi analfabetismo maibe tengki iha mekanismu ida atu sukat hafoin treinamento remata hanesan hafoin tinan ida pasu ida tengki halo tan hodi hare katak iha mudansa saida ba moris feto sira nee nian". Tuir nia akrsenta tan katak " 2010- 2011 pasu ida atu hare ba mudansa progressu iha feto iha area edukasaun , saude no politika tuir mandatu Observasaun Konkluzaun CEDAW TL nian 2007 haruka. livre husi analfabeto husi distrito Oecusse no ilha Atauro tuir programma tinan kotuk nian tengki sai hanesan indikator boot ida ba sukat nivel edukasaun feto rurais husi ministeriu komptente no ONG feto sira.

Iha sorin seluk, Direktora CFEO ne'e mos rekonhese katak tinan ida hafoin deklarasaun livre husi Analfabetismo Distrito ida ne'e la signifika katak laiha ona mak la hatene lee no hakerek tamba ne'e se persija nafatin parte hotu nia tulun hodi liberta maluk feto sira iha area rurais liu-liu iha area edukasaun nian hasoru objektivu Millenium 2015.


domingo, 4 de setembro de 2011

Votação nas diretas da FRETILIN "ultrapassou expetativas" - Mari Alkatiri

Díli, 04 ago (Lusa) -- O secretário-geral da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (FRETILIN), Mari Alkatiri, disse hoje que a votação dos militantes do partido "ultrapassou as expetativas" e que quer vencer as legislativas de 2012 com maioria absoluta.

"Ultrapassou as nossas expetativas, a resposta foi pronta e ficámos completamente contentes, e sem palavras a agradecer aos militantes", disse à agência Lusa Mari Alkatiri.

Segundo os resultados das eleições diretas para o partido, realizada no passado dia 20 e apresentadas hoje oficialmente, a lista de Mari Alkatiri venceu com 147.064 votos a favor e 6.338 contra.

Questionado pela agência Lusa sobre as expetativas para as legislativas de 2012, ainda sem data marcada, Mari Alkatiri admitiu que pretende "ultrapassar os 50 por cento".

"Nós queremos ultrapassar os 50 por cento e pensamos que há base para se poder ter este otimismo. Primeiro porque partimos do princípio que existem neste momento inscritos, ainda não estão na base de dados, 200 mil militantes e como eu disse hoje basta um levar outro para votar que já temos garantia do dobro e se não for dobro pelo menos 300 mil", afirmou.

Para Mari Alkatiri, "basta esta aritmética simples" para se mostrar que a FRETILIN (oposição em Timor-Leste) está num bom caminho, mas caso não haja maioria absoluta a "primeira coisa" é fazer coligações.

"A primeira coisa, se não tivermos maior absoluta, tem de haver coligações. Eu preferia ter maioria absoluta e não fazer coligações, mas mesmo assim nós definimos muito claramente a diferença entre governo e governação", disse.

Segundo o secretário-geral da FRETILIN, o "governo, naturalmente, que é assumido pelo partido mais votado, mais ainda quando tem maioria absoluta, e a governação deve ser inclusiva".

"Num país como o nosso a inclusão é fundamental. Inclusão política, inclusão social. Tem de se encontrar mecanismos de fazer participar todos os outros no processo de desenvolvimento, porque nós estamos ainda a tomar medidas estruturantes".

Dr. Mari Alkatiri - Sekretario Jeral Eleitu 2011-2016 / Photo THND
Para Mari Alkatiri, Timor-Leste ainda não está na fase de uma "governação normal de país já estruturado".

"Estamos a tomar medidas estruturantes que têm de ter um carácter perpétuo e por isso tem de se envolver todos", disse.

MSE.

Lusa/Fim
.

sábado, 3 de setembro de 2011

PM Xanana inagura edifisiu Foun MTCI Oecusse


30 Augusto 2011 Edifisio ida nebe lokalija iha Palaban Oecusse ba Ministerio Comersio Tourismo no Industria - MTCI ne'e hetan inagurasaun husi Prezidenti Parlamento Nasional no ninia komitivas inklui PM Xanana Gusmao no Ministro MTCI rasik Gil Alves.


Julio Mak Director Companha Irmao Timor. UNIP Lda residensia iha Sikluli hateten katak ' nia kontente tamba ikus mai edifisiu nebe nia kaer ne'e hetan inagurasaun maski nia rasik hein kleur tebes kuaje tinan 2 nia laran atu inagura edifisiu MTCI Oecusse nee.




Iha loron ne'e maski marka loron feriadu ba muslamo sira hanesan loron Idul Fitri maibe MTCI diresaun Oecusse nian nafatin halao selebrasaun seremonia inagurasaun ne'e tamba visita ne'be halao husi komitiva nasional ne'e labele muda ona.

HALERIK UKUN-NAIN MAK SEMPRE NABILAN

Husi JOÃOZITO VIANA

Bainhira hau le’e jornal no hare’e televizaun iha loron ohin sei hanesan horseik, hanesan mos iha fulan kotuk, nune’e mos tinan hirak liu ba. Titulu notisia konaba ukun-nain sira nia halerik hodi hetan poder mak sempre iha oin, hakerek ho tinta metan bo’ot no ho foto bo’ot, nokonu iha pajina tomak e gratuitu.

Ninia rezulta mak halerik ukun-nain sempre sai prioridade, halo uma diak ba sira, sae kareta foun no luxu nomos hetan salariu bo’ot ba sira. Ho sasan hirak ne’e mak sira bele iha dignidade…!!!

Oinsa ho notisia halerik reinu sira? Halerik reinu konaba fos karun, susuben karun, bailoron naruk, hamlaha, uma laiha ba povu, ahi mate, transporte karun, mina folin sae no beemos falta, sempre sikat subar iha pajina kotuk, ho tinta mak la klaru no letra ki’ik hamutuk ho foto bo’ot artista sira nian no entretenimentu nia le’et.

Tanba-ne’e mak, halerik reinu nian nunka bele atu rezolve iha tinan balun nia laran, karik tanba halerik reinu hanesan kategoria notisia entretenimentu nian ona. Komesa mosu kantiga foun, “Timor Leste ninia riku sira hotu ba ne’ebe los?, “ hodi nune’e nia reinu lerik wain ne’e kiak ba beibeik...?!

Tinan balun liu ba, hau rona ukun-nain sira hateten mai hau katak, “loron balun, fulan balun e tinan balun, sira sei rezolve lerik wain povu rai doben Timor Leste.” Ne’ebe agora loron barak ona, fulan mos barak dadaun ona ba tinan maibe lerik wain seidauk to’o ninia rohan.

Dalan hodi rezolve mak, oinsa muda halerik reinu mai iha pajina primeiru iha notisia aban...!!!!